Как добавить пользовательский раздел в боковую панель?

Сотрудники могут создавать эти публичные разделы самостоятельно. Это часть функциональности боковой панели, и никакие компоненты не требуются.