Как добавить действие для кнопки в плагине

Вы были очень близки :+1:

Вам нужно только изменить имя файла. И файлы .hbs, и js.es6 в вашем классе коннектора должны иметь одинаковое имя. Так что, если вы измените

actions.js.es6

на

button.js.es6

это должно сработать. Подробнее о классах коннекторов можно прочитать здесь