Всем привет!
Я хотел бы добавить поддержку грузинского языка (ქართული) для текстов в админ-панели. Однако я не уверен, как правильно это реализовать. Не могли бы вы подсказать, как изменить настройки языка или запросить добавление грузинского языка в качестве опции?
Если есть возможность внести свой вклад в переводы или настроить текст вручную, буду благодарен за любую помощь или ссылки на документацию.
Заранее спасибо!
Грузинский язык в настоящее время не поддерживается в Discourse.
Если вы хотите добавить поддержку нового или неподдерживаемого языка, вы можете сделать это через рабочее пространство Discourse в Crowdin по адресу translate.discourse.org.
Для справки, вот ссылка на текущий прогресс переводов на грузинский язык.
После того как значительная часть будет переведена (около 50% и более), вы можете запросить включение этого языка в официальную версию Discourse.
У нас также есть руководство по вкладу в переводы Discourse, которое содержит дополнительную информацию об этом процессе.
Тем временем, если вы хотите изменить язык на вашем сайте на другой, вы можете использовать настройку сайта default_locale для изменения языка по умолчанию.
Пока поддержка грузинского языка добавляется, вы можете вручную настроить тексты на вашем сайте, перейдя в раздел Администрирование → Внешний вид → Тексты сайта. Наше руководство по настройке текстов в Discourse содержит дополнительную информацию о кастомизации текстов сайта.
Кроме того, если вам нужны волонтеры или помощь с переводами на грузинский язык, вы можете обсудить это в сообществе Discourse в канале #dev:translations или разместить запрос во внешних источниках для поиска участников.
Вау, это много. Почему порог был повышен с 50% до более чем 80%?
Ах, там на самом деле должно быть написано 50%, процент принятия не менялся. Спасибо, что заметили это @Moin 