Я думаю, им не составит ничего, если эта ссылка будет распространена. Вот исходный код этого баннера: GitHub - discourse/discourse-signup-banner · GitHub
Однако для настройки вам потребуется создать форк и внести правки, что может быть непросто.
Я бы порекомендовал Versatile Banner — это компонент темы, созданный специально для таких задач: