Как автоматически создать список тем в подкатегории?

Альтернативный подход:

Почему бы вам не поместить все темы в отдельную подкатегорию и не поделиться ссылкой на эту подкатегорию? Это откроет список тем, содержащий все ваши темы.

Тогда не нужно создавать тему «индекс»? Список тем подкатегории и есть ваш индекс?

Вот пример здесь, на Meta:

https://meta.discourse.org/c/plugin/extras/5

Это перенаправит вас на:

что представляет собой список тем.

Как и любой список тем, он содержит статистику просмотров.

Другой полезный вариант (если вы не можете разместить их все в одной подкатегории и они разбросаны по разным местам) — использовать теги.

Добавьте тег к каждой теме, а затем дайте ссылку пользователям на список этого тега, например:

https://meta.discourse.org/tag/official

https://meta.discourse.org/tag/official

Все темы здесь имеют тег «official».

Снова же, это список тем со статистикой просмотров…