Как изменить цвета по умолчанию для блоков кода?

Цвет добавляется в зависимости от языка. Вы можете проверить, добавлен ли Swift в highlighted_languages, и если определение по-прежнему не работает, вы также можете вручную установить язык для блока кода.