How to change the inner content of the banner topic to look something similar to this?

[nolo (Manuel)]

I’d try the Homepage Feature Component to achieve that. You’ll just need to set tags with this component to change your content.