Se você estiver fazendo isso fora do Meta, provavelmente precisará de algo semelhante ao que o Meta usa para isso. (Não sei qual seria nem onde ficaria)
Se você estiver fazendo no Meta, deve funcionar.
Exemplo aleatório #customização:tema-componente tópico
[wrap=theme-install-button repoUrl="https://github.com/discourse/discourse-top-contributors-sidebar" repoName="Discourse Top Contributors Sidebar"]
Instale este componente de tema
[/wrap]
Processado:
Instale este componente de tema