Ух ты. Это было добавлено в 2022 году, почти 4 года назад. Вам действительно стоит чаще обновлять свой сайт; обычно здоровые сайты обновляются каждые 2–3 недели…
В любом случае, нет, отключить это нельзя. Однако вы можете настроить его с помощью упомянутой вами настройки. Я полагаю, можно использовать пустой SVG, но точки всё равно появятся, если только SVG не будет анимированным. Не понимаю, зачем вы вообще хотите их скрыть: они безвредны и исчезают менее чем за полсекунды у большинства пользователей.