Check out the Discourse Theme CLI. It lets you ‘watch’ a directory for changes and automatically apply them.