Я не считаю, что это вопрос хостинга, а скорее вопрос удобства чтения. Для людей, предпочитающих более западный стиль, это очень похоже на вопрос показа комиксов. Для таких случаев можно найти подходящие платформы, но я вполне уверен, что даже WordPress может предложить решение.
А соединение контента и сообщества/обсуждений через Discourse — это совершенно тривиальная задача.
Но в экосистеме Discourse то, что предлагал Discpage, могло бы стать другим решением. Однако оно сломано.