Я использовал правила страниц. Пока продолжаю тестирование, но если в течение месяца использования не возникнет конфликтов или проблем, обновлю этот пост с дополнительными деталями.
Если всё сработает, я планирую более существенно доработать правила, чтобы кэшировать только некоторые .js-файлы и исключать конкретные из них.
Редактирование: на данный момент проблем не обнаружено. Вы можете оценить скорость, посетив форум. Хостинг предоставлен stacklinux.com (ядра 3,5 ГГц + NVMe со скоростью 2 ГБ/с + 3 ГБ памяти).
@haydenjames, оглядываясь назад, как это сработало?
Читая форумы, я вижу, что использование оптимизаций Cloudflare — это большое «нельзя». Я знаю, что во время установки мне пришлось отключить оранжевое облако и работать с такими настройками:
forum.domain.com/*
Уровень кэширования: Обход, Отключить производительность
Я оставил всё так, поэтому использую только их DNS.
Судя по вашему скриншоту, меня сразу бросилось в глаза опрос (polling). Похоже, ваши настройки оптимизации позволят Cloudflare оптимизировать «/message-bus/», что, судя по моим исследованиям, может вызвать проблемы. Просто интересно, как всё это сработало на практике.
Я бы хотел получить все возможные оптимизации, но не ценой головной боли! 
Работает отлично. Извините за поздний ответ. Я не был активен, так как у меня не возникло никаких проблем.
Я должен был упомянуть, что вам также следует добавить это в конфигурацию. Тогда в панели администратора будут отображаться реальные IP-адреса.