Comment échapper une apostrophe dans app.yml

Soutien Installation
1

Je souhaiterais utiliser un caractère apostrophe dans le titre de mon forum pour obtenir Pilot's Lounge. Lorsque je l’ai spécifié dans l’interface utilisateur, cela a fonctionné sans problème. Cependant, lorsque j’essaie de définir la variable DISCOURSE_TITLE dans app.yml sur Pilot's Lounge, le titre est tronqué à l’apostrophe.

J’ai consulté https://yaml.org/spec/current.html#id2534365, mais l’utilisation de '' (deux apostrophes consécutives) ne fonctionne pas.

J’ai également essayé "Pilot's Lounge", "Pilot''s Lounge" et d’autres variantes, mais rien ne fonctionne.

Comment procéder ?

2

Essayez :

  DISCOURSE_TITLE : "Salon des pilotes"
3

Malheureusement, cela génère une erreur :

(<unknown>): caractère d'échappement inconnu trouvé lors de l'analyse d'un scalaire entre guillemets à la ligne 69, colonne 20 -e LANG=en_US.UTF-8
Erreur de syntaxe YAML. Veuillez vérifier vos fichiers de configuration containers/*.yml.
4

Voici tout ce que j’ai essayé jusqu’à présent :

DISCOURSE_TITLE: "Pilot\'s Lounge"      <== GÉNÈRE UNE ERREUR
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot\'s Lounge'      <== GÉNÈRE UNE ERREUR
DISCOURSE_TITLE: Pilot\'s Lounge        <== Échappement par barre oblique
DISCOURSE_TITLE: "Pilot's Lounge"       <== Guillemets doubles autour, apostrophe simple
DISCOURSE_TITLE: "Pilot''s Lounge"      <== Guillemets doubles autour, double apostrophe
DISCOURSE_TITLE: Pilot''s Lounge        <== double apostrophe
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot''s Lounge'      <== Guillemets simples autour, double apostrophe
DISCOURSE_TITLE: 'Pilot's Lounge'       <== GÉNÈRE UNE ERREUR
5

Wow, c’est une liste complète. Je suis surpris qu’aucune de ces options n’ait fonctionné !

6

Oui, et je ne vois pas d’autres formes à essayer.
Je reviendrai là-dessus une fois que j’aurai pris une pause.

7

Avez-vous essayé l’apostrophe typographique ’ au lieu de l’apostrophe machine à écrire ' ? Je l’ai utilisée auparavant dans app.yml pour définir un titre de site.

Entourez le titre de guillemets " " et cela fonctionne parfaitement.

8

@Stephen : Je vais essayer ça. Je vais copier/coller le caractère de votre message dans mon fichier.

9

Je viens de le tester à nouveau sur un site de test et cela a fonctionné sans problème, cela devrait résoudre votre problème.

10

lol. Je suis encore en train de reconstruire mon site.
Oui, ça a fonctionné. :partying_face:
Les guillemets d’encadrement n’étaient pas nécessaires.