Чтобы закрыть этот вопрос для будущих посетителей, сообщаем, что использование плагина Policy с встроенными Правилами использования (ToS) Discourse не работает. Поэтому вам нужно создать новую тему, например «Мои другие правила использования», и применить Policy к ней.