How to make a form filler expand the text entry bar vertically?

You could use the Custom Wizard Plugin :mage: instead.

This allows character limited text boxes of specified sizes. I can’t recall if they expand though.

It is of course a plugin, which can be difficult to access depending on your hosting, and it can only produce new topics (or PMs) and not replies.