ユーザーフィールドの多言語サポートの作り方

[cuo_wu (James)]

こんにちは。私のフォーラムにカスタムユーザーフィールドを中国語で追加しました。しかし、訪問者が英語や他の言語を使用する場合、そのカスタムフィールドは常に中国語で表示されてしまいます。彼らにとって理解しにくいです。そこで、カスタムユーザーフィールドを多言語対応にするにはどうすればよいでしょうか。よろしくお願いいたします。

[Lilly (Lillian)]

これは機能リクエストだと思います

Name and description of Custom User Fields should be translatable

Hi all, I have configured a custom user field as follows: [userfields] But when the locale was changed, the original signup fields were all translated automatically while custom user field was not. [translate] What should I do to make my custom user field translated when the locale is changed?