Как перенести задачи GitHub в Discourse

В Dgraph мы хотим перенести ряд открытых вопросов из наших публичных репозиториев GitHub в Discourse. Перед закрытием нам нужно скопировать все существующие открытые (и даже закрытые) вопросы, чтобы не потерять их. Я заметил, что некоторое время назад существовал плагин для такого переноса (вероятно, в то время, когда Discourse отказался от использования вопросов GitHub), но он больше не поддерживается.

Есть ли другой механизм, который можно использовать для переноса вопросов?

Мы никогда не использовали GitHub Issues. Но, к сожалению, вы правы: импортер GitHub Issues в итоге был прекращён из-за отсутствия интереса со стороны более широкой аудитории интернета. Он просто не использовался.