Wie kann man verhindern, dass proprietäre Vokabeln von KI übersetzt werden?

Derzeit gibt es dafür keine Möglichkeit. Du musst auf jede einzelne Tag-Seite gehen und die Lokalisierung manuell überschreiben.

Ich glaube, es gibt dafür noch keinen #contribute:feature-Antrag, also wäre das vielleicht eine gute Idee, umzusetzen.