Я хотел бы обсудить с командой польского перевода некоторые решения, касающиеся локализации, в основном глоссария.Есть ли простой способ связаться с людьми, которые принимали эти решения?В Transifex я могу найти рецензентов польского перевода, но имена аккаунтов там и здесь могут отличаться.Есть ли здесь место, где можно вести обсуждения на других языках, кроме английского? Я тоже не смог его найти.Как другие команды для других языков координируют свои усилия? Мне трудно обеспечить согласованность и качество переводов без общего места для обсуждения.
2 лайка
Это лучшее место для обсуждения перевода. Вы можете создать новую тему и обсуждать вопросы на польском языке, если хотите. Существуют аналогичные темы для других языков, например: 🇪🇸 Revisión de traducciones en Español - #9 и 🇩🇪 Fehler in der Deutschen Übersetzung? Hier melden!
9 лайков
Хорошо, звучит отлично. Спасибо за ответ. Попробую создать польскую ветку 