I was recently made an admin in a forum and am configuring it a bit. On devforum.roblox.com they are organized this way and honestly I’m used to it.
A good portion of the target community of the forum I am admin on is going to be from devforum.roblox.com so they might also be used to the layout over there.
Been searching on here as well, and i can’t find any setting that reorganizes this.
I think you just have to add the items you want hidden in the first list (if the hidden items are list B, and not hidden items are list A, post menu should be A and B)
I had to move around the admin icon, but I don’t mind it being the very first interaction. In fact I think this is better ux for admins since they might need to quickly take action on a bad post.