Como trocar o nome completo de um grupo pelo nome do grupo em si na página de listagem de grupos

Tenho o problema inverso. Meu fórum está usando o slug ou o nome do grupo como padrão e se recusa a mostrar o nome completo dos meus grupos personalizados. Existe algum passo para alternar entre os dois que eu esteja esquecendo em algum lugar?