Comment remplacer le nom complet d'un groupe par le nom du groupe lui-même sur la page de liste des groupes

Notre forum vient de passer de la version v2.2.0.beta8+115 à la 2.4.0.beta5, et nous avons maintenant la nouvelle interface utilisateur par défaut de la page de liste des groupes.

Je voudrais savoir : comment remplacer la valeur « Nom complet » actuellement affichée pour chaque groupe par la valeur du champ « Nom » pour chaque groupe ?

Voici la comparaison entre les versions de Discourse :

Affichage du nom du groupe sur la page de liste des groupes en v2.2.0.beta8+115

Le champ « Nom » provenant de https://yourforum.com/g/GroupName/manage/profile s’affiche en premier, suivi du champ « Nom complet ».

Affichage du nom du groupe sur la page de liste des groupes en 2.4.0.beta5

La valeur du champ « Nom » provenant de https://yourforum.com/g/GroupName/manage/profile n’est plus affichée ; à la place, c’est la valeur du champ « Nom complet » qui est visible pour chaque groupe.

Si ce n’est pas possible de recourir à une astuce CSS ou à une autre modification côté administrateur pour afficher le « Nom » au lieu du « Nom complet », il serait peut-être envisageable d’ajouter un paramètre administrateur futur dans https://yourforum.com/admin/site_settings/category/groups pour basculer entre l’affichage de la valeur « Nom » ou « Nom complet ». Cela pourrait ressembler à ceci :

Et si ce paramètre administrateur était coché, la valeur du champ « Nom » ci-dessous serait utilisée à la place de celle du champ « Nom complet ».

Je ne suis pas le seul à préférer le nom du groupe plutôt que le nom complet du groupe sur la page de liste des groupes, si si ?

Je dois manquer quelque chose. Ne serait-il pas assez simple de faire en sorte que le Nom complet soit identique au Nom ?

J’y ai moi-même réfléchi avant de créer le sujet. Cela fonctionnerait bien pour la page de liste des groupes, mais moins bien pour la page de détail d’un groupe.

Comme nous avons de nombreux groupes et que nous prévoyons d’en ajouter encore davantage, notre communauté apprécie une courte description d’un groupe afin de ne pas avoir à lire la description complète lorsqu’elle envisage de rejoindre.

Par exemple, si je conservais la même valeur pour le nom du groupe Arts & Crafts et que je changeais également la valeur du Nom complet en « ArtsAndCrafts », vous ne verriez plus la description courte actuelle « Artistes et artisans de tous les milieux, formes et disciplines ».

Ce n’est pas ma suggestion la plus critique, ni même la meilleure que j’aie jamais faite. C’est simplement une amélioration raisonnable de l’expérience utilisateur et de la simplicité pour ma communauté.

Si personne d’autre n’est intéressé ou si cela prend trop de temps à mettre en œuvre, je peux laisser tomber.

J’ai le problème inverse. Mon forum utilise par défaut l’identifiant ou le nom du groupe et refuse d’afficher le nom complet de mes groupes personnalisés. Y a-t-il une étape pour basculer entre les deux que j’aurais manquée quelque part ?

Je fais juste un lien car il semble y avoir deux sujets concernant le même problème.