Come sostituire il nome completo del gruppo con il nome del gruppo stesso nella pagina dell'elenco dei gruppi

Il nostro forum è stato aggiornato da v2.2.0.beta8+115 a 2.4.0.beta5 e ora disponiamo della nuova UX predefinita per la pagina di elenco dei gruppi.

Vorrei sapere: come possiamo sostituire il valore “Nome completo” attualmente visualizzato per ogni gruppo con il valore del campo “Nome” per ciascun gruppo?

Di seguito il confronto tra le versioni di Discourse:

Visualizzazione del nome del gruppo nella pagina di elenco dei gruppi in v2.2.0.beta8+115

Il campo “Nome” da https://yourforum.com/g/GroupName/manage/profile viene mostrato per primo, seguito dal campo “Nome completo”.

Visualizzazione del nome del gruppo nella pagina di elenco dei gruppi in 2.4.0.beta5

Il valore del campo “Nome” da https://yourforum.com/g/GroupName/manage/profile non viene più mostrato; invece, per ogni gruppo viene visualizzato il valore del campo “Nome completo”.

Se non è possibile utilizzare un trucco CSS o un’altra modifica lato amministratore per mostrare il “Nome” invece del “Nome completo”, forse in futuro potrebbe essere aggiunta un’impostazione amministrativa in https://yourforum.com/admin/site_settings/category/groups per attivare la visualizzazione del “Nome” o del “Nome completo”. Potrebbe apparire così:

Se questa impostazione amministrativa venisse attivata, verrebbe utilizzato il valore del campo “Nome” mostrato di seguito invece di quello del campo “Nome completo”.

Non posso essere l’unico a preferire il nome del gruppo invece del nome completo del gruppo nella pagina dell’elenco dei gruppi, vero?

Deve essermi sfuggito qualcosa. Non sarebbe abbastanza semplice cambiare il Nome completo in modo che sia uguale al Nome?

Ci ho pensato anch’io prima di creare l’argomento. Funzionerebbe bene per la pagina dell’elenco dei gruppi, ma non altrettanto bene per la pagina dei dettagli del gruppo.

Poiché abbiamo molti gruppi e prevediamo di aggiungerne ancora di più, la nostra comunità apprezza una breve descrizione di un gruppo, in modo da non dover leggere la descrizione completa quando sta valutando se unirsi.

Ad esempio, se facessi sì che il nostro gruppo “Arte e Artigianato” mantenesse lo stesso valore del campo Nome e cambiasse anche il valore del campo Nome Completo in “ArtsAndCrafts”, perderesti l’attuale breve descrizione “Artisti e artigiani di tutti i mezzi, forme e discipline”.

Questa non è la mia suggerimento più critico o addirittura il migliore di sempre. È solo un miglioramento decente dell’esperienza utente e della semplicità per la mia comunità.

Se nessun altro è interessato o se l’implementazione richiede troppo tempo, posso lasciar perdere.

Io ho il problema opposto. Il mio forum sta predefinito sul nome breve o sul nome del gruppo e si rifiuta di mostrare il nome completo per i miei gruppi personalizzati. C’è un passaggio per alternare tra i due che mi sto perdendo da qualche parte?

Collego solo perché, immagino, ci siano due argomenti riguardanti lo stesso problema.