Come posso tradurlo in spagnolo? Grazie!
5 Mi Piace
Penso che verranno tradotti a tempo debito insieme agli altri contenuti principali, ma sono tutti raggruppati sotto js.popup js.user_tips se vuoi iniziare in anticipo e cambiarli per il tuo sito nella pagina /admin/customize/site_texts. 
10 Mi Piace
Generalmente tramite Contribuisci una traduzione a Discourse ma per i prossimi uno o due mesi non potrai contribuire per lo spagnolo, potrai tradurre solo localmente per il tuo sito se necessario, come suggerito da Jammy.
La traduzione spagnola, insieme ad altre lingue comuni, è attualmente in fase di traduzione e revisione da parte di un’agenzia di traduzione e le traduzioni vengono caricate su Discourse una volta alla settimana. Vedi Traduzione e revisione disabilitate per alcune lingue per i dettagli.
11 Mi Piace