Thanks for the quick reply. I played around with it and was able to recreate the behaviour i was looking for. The styling isn’t as nice as it was before the recent update caused a clash with the Discourse Category Banners plugin, but i should be able to improve it with CSS.
Here’s the difference: