Estamos intentando listar algunos de nuestros productos en AppSource de Microsoft. Ellos requieren una experiencia completamente en inglés para el listado. Sin embargo, nuestros foros son bilingües y quiero incluir un enlace a la categoría en inglés en el listado de AppSource.
Hemos activado la opción “establecer la configuración regional desde la cabecera accept-language” para permitir que las personas de la India vean el contenido secundario en inglés (“Últimos temas” en lugar de “Laatste nieuwsberichten” - neerlandés).
Sin embargo, al realizar pruebas con Postman y alternar Accept-Language de “nl” a “en”, el HTML generado es incorrecto:
Con en:
<!DOCTYPE html>
<html lang="nl">
<head>
Con nl:
<!DOCTYPE html>
<html lang="nl">
<head>
Las etiquetas reales cambian correctamente del neerlandés al inglés, pero la etiqueta html sigue indicando el idioma como neerlandés en lugar del idioma del contenido.
También se realizó una prueba desde Locale-Adaptive Pages Testing Tool | TechnicalSEO.com con el mismo resultado:
Sería beneficioso para la indexabilidad que el atributo lang de la etiqueta se estableciera ya sea desde accept-language o se derivara de la categoría para Google. Recuerden que Google suele rastrear desde EE. UU. con Accept-Language configurado en inglés.