Es ist lokalisiert, aber alle anderen Beitragssteuerelemente können vom Administrator angepasst werden (unter js.post.controls), daher gehe ich davon aus, dass dies ein Fehler ist.
Ich habe es hier auf Meta problemlos angepasst.
Okay, das ist seltsam:
- Ich kann es nicht finden, indem ich nach dem lokalisierten Text suche (so wie er auf der Website erscheint)
- Ich kann es finden, indem ich nach (wahrscheinlich dem Standard-, nicht lokalisierten) “like this post” suche
- Es erscheint in den Ergebnissen als
js.post.controls.likeund “like this post” - Wenn ich darauf klicke, um es zu bearbeiten, ist der lokalisierte Text vorhanden
Also hatte ich mich tatsächlich geirrt, als ich behauptete, es könne nicht angepasst werden, aber der Prozess ist ziemlich umständlich, und ich vermute immer noch, dass es nicht wie vorgesehen funktioniert.
Ich habe gerade nach „like this post
Ja, ich verwende eine nicht standardmäßige Sprache; ich bin mir nicht sicher, ob das eine Rolle spielt, aber es ist Rumänisch.
Das Problem ist also, dass man den Schlüssel nicht nach dem rumänischen Standardinhalt durchsuchen kann, während man im rumänischen Sprachgebiet als Administrator im Forum browsen?
Ja, aber das Verhalten ist nicht konsistent; einige finde ich, wenn ich nach der lokalisierten Version suche, andere verhalten sich so, wie ich es hier beschrieben habe.