I have a problem with installing a plugin

Can you try

# while still in container (./launcher enter app)

# check for issues with the first missing plugin
tail -n 50 /var/www/discourse/log/production.log | grep bilibili

Otherwise, you could just do a restart and see if the app can self-heal.

./launcher restart app