If I understand what you are asking, if you are an admin on the forum you can change it so the FAQ page is always visible in the sidebar by clicking on “More” then “Customize this Section” then move or add FAQ to the very top.
I am the admin and sole creator for this currently.
while I just retired from a semi technical field it was in a whole other world of tech so while I know what I really would like to configure, finding it all and setting it all is proving less easy than I would hope for.
I have not had to code forever either so coming back is not at all like riding a bike.