If I want to change font in the emails, is it related to discourse or the mail service?

Support
10

can we define the email text direction with this? we have major problems with RTL language that is reported here. If its possible, can you give us a hint?