Я немного привёл эту тему в порядок, чтобы выделить наиболее важную информацию.
Ниже приведено резюме текущих вариантов для выравнивания изображений в постах, отсортированное по простоте установки и использования:
- MD Composer extras (компонент темы)
- Formatting toolbar (плагин)
- Создайте собственное решение: Image Alignment - #19 by awesomerobot, а если вы хотите добавить кнопку на панель инструментов, пример можно найти здесь: Image Alignment - #20 by tophee