大家好，
我经常访问该网站，但直到今天才需要发帖。作为 Discourse 平台论坛的新管理员，我正在寻求有关我们成员请求的帮助。
几位用户表示有兴趣能够直接在论坛内翻译帖子和回复。虽然 Google Chrome 允许通过突出显示并右键单击来翻译文本，但我们的许多成员使用的移动设备或其他浏览器缺乏此功能。
是否可以在 Discourse 中实现翻译服务？理想情况下，这将允许用户突出显示帖子或回复的一部分，或者单击“翻译”按钮将文本从英语翻译成法语（以及可能的其他语言）。
任何指导或建议都将不胜感激！
提前致谢！
我在搜索网站时确实看到了这个主题，可能应该在我的原始帖子中提到它。
我认为最大的问题是，许多翻译服务需要某种付款计划，而我无法支付此服务费用。看起来 LibreTranslate 是唯一列出的“免费”选项。
我对管理方面的事情还很陌生，LibreTranslate 的 GitHub 页面对我来说并不太好理解。
关于 Discourse AI，我的论坛成员普遍年龄较大，我不确定他们是否会接受或理解 AI 的使用。不过，我会和他们讨论一下。
我想我的问题归结为：“有没有更简单的方法来做到这一点？” 
更简单？不。比人工智能更好？不。我们唯一缺少的是易于使用的用户界面来进行人工智能翻译。人工智能助手对于单词或非常短的文本来说还可以，即使那样也需要有知识和意愿去使用它。有时翻译成该论坛的语言就足够了，但很多时候需求是不同的。
当您阅读帖子时，助手会提供翻译成您在偏好设置中设置的界面语言，因此用户可以决定提供哪种语言。
还有一个功能主题 Allow LLM providers to serve as translators for the discourse-translate plugin
很好。我以为它来自 Discourse 的默认语言。
它在全局网站上很有用，在本地网站上则不太有用。但当然，这是另一个问题。
但即便如此，翻译整个帖子也不是一件容易的事。
@NoseBuzz 如果使用的是 Chrome 浏览器，您可以右键单击页面，然后选择“翻译成英文”。整个页面将使用谷歌翻译进行翻译。
我认为这将是我提供给会员的解决方案。那些支付账单的人不会升级他们的 Discourse 套餐，因此我们目前无法使用 AI 或翻译。
感谢所有提供帮助的人！
英文翻译的质量如何？其他语言的翻译经常介于 Facebook 之间……嗯，但可以理解。
不算太糟。当然，谷歌翻译并不完美，但你通常可以理解大意。
This topic was automatically closed 30 days after the last reply. New replies are no longer allowed.
