Include tag descriptions in Tag Banners

[awesomerobot (Kris)]

I’ve just made an update that adds tag descriptions here. Let me know if you encounter any issues with the new feature!

I also fixed some misalignment on mobile.