Nei titoli dei pulsanti nel menu dei post, la maggior parte, come eliminare, modificare, aggiungere ai preferiti, ecc., è in minuscolo, mentre il testo del titolo del pulsante Mi piace è in maiuscolo. Potrebbe sembrare pignoleria, ma l’ho notato per la prima volta quando ho visto la localizzazione che interessava il testo che diceva “questo post è arrivato via email”.
Ad esempio, alcune localizzazioni qui sono in maiuscolo mentre altre sono in minuscolo. I pulsanti altrove nell’interfaccia sono per lo più in maiuscolo. C’è stato un motivo per cui questi sono rimasti in minuscolo?