Mir ist eine kleine Inkonsistenz in der Farbgebung von Kategorie-Badges aufgefallen.
Normalerweise, wenn Eltern- und Unterkategorie angezeigt werden, wird neben jeder ein Badge in der entsprechenden Farbe hinzugefügt:
In Fällen, in denen nur der Name der Unterkategorie angezeigt wird, besteht das Badge aus beiden Farben:

Aber wenn der Thema-Titel in der Kopfzeile angezeigt wird, weil Sie gescrollt haben, sehen Sie die Elternkategorie mit ihrem Badge und die Unterkategorie mit einem Badge, das beide Farben enthält:

