Can’t translate with official google translate Chrome extension:
discourse.ros.org
community.brave.com
forums.gearboxsoftware.com
forums.eveonline.com
community.infiniteflight.com
forum.smallgiantgames.com
discuss.codecademy.com
forums.bignerdranch.com
forum.gethopscotch.com
discourse.codecombat.com
community.glowforge.com
talk.folksy.com
forums.pimoroni.com
forum.mangoh.io
discuss.atom.io
twittercommunity.com
discuss.emberjs.com
forums.docker.com
users.rust-lang.org
community.mydevices.com
community.bnz.co.nz
community.smartthings.com
community.unbounce.com
Can translate
community.cartalk.com
community.gemsofwar.com
blenderartists.org
forum.ghost.org
I have not checked the entire list, but it is obvious that only a small part of these forums can be easily translated if the visitor has a Chromium browser installed (for example Brave) with the official google translate plugin. I have no doubt that some of the blame lies with this plugin, but it is absolutely useless to point google about this. A critical issue with the plugin only occurs with the Discourse engine (most Discourse forums, but not all) and discussions.apple.com forums.