Неверное отображение разницы (экранированные символы) при просмотре редактирования

[supermathie (Michael Brown)]

Это отличие отображается некорректно в модальном окне проверки правок:

фактический старый вариант:

      EB [label="Elasticsearch\nLoad Balancer"]
      {L1 L2 L3} -> EB

фактический новый вариант:

      {L1 L2 L3} -> {E1 E2 E3}
      {G1 G2 G3} -> {E1 E2 E3}