안녕하세요, 이 변수가 프랑스어로 잘못 번역되었습니다: js.topic.status_update_notice.auto_bump
"dans"라는 단어가 두 번 반복되어 "Ce sujet sera automatiquement remonté dans dans 2 jours."처럼 표시됩니다.
2개의 좋아요
안녕하세요, 말씀이 맞습니다.
humanize 옵션의 접두사가 true로 설정되어 있습니다. "dans"라는 단어는 포함되지 않아야 합니다.
Discourse에서 Crowdin이 어떻게 작동하는지 정확히 모르겠지만, 해당 문제를 보고했습니다.
감사합니다! 
3개의 좋아요
안녕하세요, 이 오류는 아직 수정되지 않았습니다. @Arkshine
1개의 좋아요