When someone replies via email there is an indicator showing that the reply came via email. Discourse knows what kind of device people are using. How hard would it be to make a theme component that added an indicator showing if the user replied via desktop or mobile (where they are somewhat more likely to make insane typing mistakes)?
I see that in the json load there is a
via_email: true, so I guess to do this one would need to add to the serializer something about the device type? And I guess that would take a plugin?