Hello and welcome @meave
There isn’t a way to insert a date into the topic title like that, though the Calendar plugin has an Event feature which can display the date of an event next to its topic title in the topic lists if that could be of use?
You’d need to have these calendar plugin options selected for that particular display format: