Я выяснил, что Discourse больше не может получать изображения из Instagram, поэтому был внедрён метод с использованием iframe два года назад:
Некоторые проблемы с макетом, упомянутые в этой теме, уже исправлены, но теперь встраиваемые посты Instagram выглядят почти квадратными, из-за чего контент обрезается:
