Hi! I had the same error.
I managed to fix it by going into app/assets/javascripts and running yarn before running d/boot_dev --init.
My hypothesis is that d/boot_dev --init assumes node_modules exists somewhere in its execution. This fails because its not if you just cloned the repo.