Вы запускали pnpm install после выполнения npm install -g pnpm?
Подробности о переходе на использование pnpm для управления пакетами можно найти здесь: Discourse core is switching to pnpm for JS package management.
2 лайка