Я знаю, что это старая тема, но у меня недавно возник тот же вопрос. Используя подсказку Эндрю У, я потратил время на решение проблем и написал статью о том, как мне удалось всё настроить. Так что, если у кого-то в будущем возникнут те же вопросы, надеюсь, это поможет.
https://tomthegreat.com/blog/setting-up-discourse-on-a-synology-with-docker/