Isso não responde diretamente às suas perguntas, mas dê uma olhada em GameDev.tv. Eles usam uma quantidade enorme de tags para gerenciar seus cursos online (
), mas parece estar funcionando muito bem à primeira vista.
Existem algum problema específico ou ponto de dor que possamos resolver aqui? Posso ver que alguns itens que você solicitou em '17 em It's Time We Talked About Tags - #2 by AstonJ agora são suportados. Por exemplo, agora temos tags coloridas/com ícones por meio do Tag Icons 