Ciao! 
La documentazione su Configure an S3 compatible object storage provider for uploads è una wiki. Stiamo documentando in modo collaborativo il funzionamento di varie CDN. Non uso lo storage di oggetti di DigitalOcean, quindi non posso fornire ulteriori dettagli. Forse potresti tu? 
È un ottimo suggerimento, mi piace fornire un link per consentire agli utenti di un servizio di far sentire la propria voce per dare priorità alle correzioni. Ho fatto qualche ricerca e non sono riuscito a trovare un problema specifico sulla CDN di DO, ma ne ho trovati diversi sparsi ovunque. 
A quale dovremmo collegarci? Come utente del servizio, la nostra community si affida a contributori come te per verificare questi dettagli. 