Может ли пользователь выбирать категории для отображения в списке (не только при регистрации, но и в любое время)

Здравствуйте и добро пожаловать в Discourse!

Список категорий в боковой панели можно настроить, нажав на эту иконку (появляется при наведении), чтобы добавлять или удалять категории по своему усмотрению:

Категории также можно отключить. Отключённая категория не будет отображаться на странице /categories (или, по крайней мере, будет показана в самом низу в скрытом разделе).

В боковой панели да, следуя предыдущей инструкции Нет, извините, это может сделать только администратор.

Поиск на этой странице недоступен. Однако вы можете создать лишь несколько основных категорий, а затем добавить к ним подкатегории. Если затем использовать эту настройку для организации страницы категорий, список может стать короче:

Хм, не совсем. Вы можете ограничить доступ к определённым категориям для конкретных групп пользователей в настройках безопасности:

Пользователи, которые не видят категорию, не могут добавить её куда-либо. Однако по умолчанию нет способа запросить доступ. Какой у вас сценарий использования?

Это может быть полезно, посмотрите: