Обновлена ли политика конфиденциальности по умолчанию для соответствия GDPR и можно ли оставить её без изменений?

Поддержка
1

Я настраиваю экземпляр Discourse для сообщества в Германии. Изучая документы, сгенерированные при установке по умолчанию, я нашел политику конфиденциальности, но, по крайней мере, немецкая версия гласит:

Этот документ лицензирован по лицензии CC-BY-SA. Последнее обновление — 31 мая 2013 года.

Что переводится как:

Этот документ лицензирован по лицензии CC-BY-SA. Последнее обновление — 31 мая 2013 года.

Означает ли это, что политика конфиденциальности по умолчанию не учитывает GDPR, который стал законом и вступил в силу значительно позже?

Могу ли я рассчитывать на то, что немецкая версия политики конфиденциальности по умолчанию соответствует всем действующим нормативным актам в Германии? Мне трудно создать свою собственную, так как я не знаю всех функций, которые выполняет Discourse.

2

Мы подготовили подробный документ о GDPR в контексте форумов Discourse. Он касается того, что делаете именно вы с помощью Discourse. Your Discourse forum and the GDPR - Communiteq

3

Наша политика конфиденциальности по адресу Privacy policy | Discourse - Civilized Discussion учитывает требования GDPR.

4

@michaeld Спасибо, документ GDPR действительно полезен!

@HAWK Я вижу, что эта политика конфиденциальности учитывает GDPR. Это значит, что немецкий перевод просто никогда не обновлялся?

5

Я подозреваю, что так оно и есть, да.

6

Стандартная политика конфиденциальности, поставляемая с Discourse, не обновлялась с 2013 года, даже на английском языке. Не знаю, как её нужно обновлять, если вообще нужно.