Я считаю, что предоставление пользователю возможности выбора расположения — хорошая идея. Также предлагаю добавить опцию полупрозрачной плавающей кнопки, как в плагине discourse-chatbot.
Я думаю, что добавление кнопки в заголовок немного перегрузит мобильный интерфейс, учитывая, что там уже есть 4 кнопки (чат, поиск, меню, аватар). Возможно, функцией ИИ-бота не нужно пользоваться так часто, поэтому лучше добавить опцию в редактор создания тем.
По моим данным, единственный способ использовать бота из официального плагина ИИ — через личные сообщения, тогда как плагин chatbot можно активировать, ответив ему или упомянув его через @, что, на мой взгляд, более удобно.