Я полагаю, что @Benjamin_D говорит о том, что, используя или интегрируя WordPress, вы сможете создать на форуме часть, похожую на магазин, где магазин будет работать на WordPress, а форум будет с ним связан.
Вы также можете использовать #theme-component, чтобы темы на вашем форуме выглядели так, как будто они находятся в интернет-магазине. Некоторые компоненты тем, которые подходят для этого или могут вам помочь:
- Topic List Thumbnails Theme Component - theme - Discourse Meta — для отображения изображений товаров в списке тем
- Topic List Excerpts Theme Component - theme - Discourse Meta — для отображения описаний товаров в списке тем
- Linkify words in post - theme - Discourse Meta — для автоматического добавления ссылок при упоминании названия товара
И многое другое. Хороший подход к решению этой задачи — нарисовать схему того, как вы хотите, чтобы форум выглядел, и поискать конкретные интеграции, которые помогут в этом. Кроме этого, я не знаю готового решения, которое автоматически создаст магазин на основе вашего форума Discourse.